NESLİHAN POLAT AKTAŞ, ilk ve ortaöğrenimini İstanbul’da tamamlamıştır. 2012 yılında Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü lisans programından, 2017 yılında aynı üniversitede “Senâyî’nin ‘Menâkıb-ı Muʿcizât-ı Resûlu’llâh’ Adlı Eseri (Şevâhidü’n-Nübüvve Tercümesi) (İnceleme-Edisyon kritikli metin)” başlıklı teziyle Eski Türk Edebiyatı yüksek lisans programından mezun olmuştur. Aynı yıl, Yıldız Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Türk Dili ve Edebiyatı doktora programına başlamış, 2021 yılında “Celâl-zâde Sâlih Çelebi’nin Kıssa-i Fîrûz Şâh Tercümesi (2. cilt-tenkitli metin ve inceleme)” başlıklı teziyle mezun olmuştur. 2016 yılından beri Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde görev yapmaktadır.